« أنت المتجرّم عليها أم هي المتجرّمة عليك » التجرّم : ادّعاء الذّنب على من لم يذنب ، قال الشاعر : تعد علي الذنب ان ظفرت به * وان لم تجد ذنبا عليّ تجرّم روى ( عيون ابن بابويه ) عنه عليه السّلام قال : قال عبد المطلب : يعيب النّاس كلّهم زمانا * وما لزماننا عيب سوانا نعيب زماننا والعيب فينا * ولو نطق الزّمان بنا هجانا وإنّ الذّئب يأكل لحم ذئب * ويأكل بعضنا بعضا عيانا ( 1 ) « متى استهوتك أم متى غرّتك » أي : حملتك على الهوى أو خدعتك . « أبمصارع آبائك من البلى » من ( بلى الثّوب ) و ( بلى الميّت ) : أفنته الأرض - روى محمد بن أبي العتاهية عن ابن عبّاس ، قال : وجدت جمجمة في الجاهلية مكتوب عليها : اذن الحيّ فاسمعي * اسمعي ثمّ عي وعي أنا رهن بمصرعي * فاحذري مثل مصرعي ( 2 ) وقال الحسن : إنّ امرأ ليس بينه وبين آدم إلّا أب قد مات لمعرق في الموت . « أم بمضاجع أمّهاتك تحت الثّرى » الضجع : وضع الجنب على الأرض ، والثّرى : التراب النّدي . في ( عرائس الثعالبي ) : يروى أنّ ملك الموت ، لمّا ورد على داود قال أفجئت داعيا أم ناعيا قال بل ناعيا فقال فهلّا أرسلت إليّ قبل ذلك وآذنتني لأستعدّ للموت فقال : كم أرسلت إليك فقال : ومن أرسلت قال أين أبوك ،

--> ( 1 ) عيون أخبار الرضا للصدوق : 306 ، كذلك الأمالي : 107 ، وأيضا المجلسي في البحار 15 : 125 . ( 2 ) تاريخ بغداد 6 : 26 .